quarta-feira, 22 de julho de 2020

Tokupapos: A Princesa da Máfia


A DONZELA NEM UM POUCO INDEFESA!

 Olá povão louco! Pois é, como a situação dos animes está bem bagunçada e eu não ando falando sobre eles (e pensar que era pra isso ser um blog de animes 😅), então resolvi aproveitar esse nosso espacinho de live actions para falar sobre, veja só, uma série live action taiwanesa. Ok, já falamos sobre um filme chinês uma vez, mas aquele tinha toda uma cultura nerdotaku envolvida, mas e o que essa agora tem a ver com isso? Vamos chegar lá!



 A Princesa da Máfia (Triad Princess ou 極道千金 título original ) é uma série taiwanesa original de comédia romântica com toques de ação que estreou em dezembro de 2019 na Netflix. Dirigida e escrita por Neal Wu, e estrelada pela charmosa Eugenie Liu e o popular Jasper Liu. A série é bem curta e possui apenas 6 episódios, com tempo de duração que variam entre 32 e 47 minutos por episódio.
 Eu sou fã de produções chinesas (Taiwan faz parte do pacote chinês) e isso me motivou a assistir, fora que já tinha simpatizado com a Eugenie Liu em Distrito 9 (o filme chinês, não confundir com o Sci-Fi americano de 2009), e adoro comédias que não tem vergonha de abraçar o lado bobo das coisas, então ao ver imagens de Princesa da Máfia meu interesse já despertou. Porém, logo ao começar o primeiro episódio já me chamou a atenção o quanto essa série parece um anime/mangá shoujo, e esse é o grande motivo dessa série estar aqui no ABB.

Esse vai ponte abaixo!

 Acompanhamos as aventuras e peraltices de Angie Ni (Eugenie Liu), uma moça que é filha de um chefe da Tríade (é assim que se chama a máfia chinesa) e vive rodeada de capangas, o que lhe dá todo um ar de perigosa. Porém, os capangas são os menos perigosos, pois Angie é uma porradeira de punhos pesados (e pés também!), além de ser assustadoramente certeira com um trabuco, o que faz até os capangas terem medo dela, principalmente porque ela pode ser um tanto geniosa quando contrariada, e seus ex-namorados são prova disso, já que todos eles foram literalmente chutados da mesma ponte. Mas por trás de toda essa pinta de bandida, Angie é moleca, bagunceira, gosta de cultura pop, quer ser independente, e é obcecadamente apaixonada pelo ator Xu Yi-Hang (Jasper Liu), um dos galãs mais populares da atualidade, mas ela não sabe que ele já está meio de saco cheio da vida de ator.
 Os caminhos de Angie e Yi-hang começam a se cruzar quando Angie chuta o galã ponte abaixo por engano, e a frustração de ter que lidar com a separação de mais um "ex-namorado" e o desejo de seu pai Ni Kun (Michael Huang) de arrumar um casamento arranjado para ela fazem com que ela fuja de casa apoiada por seu fiel capanga Lin Gui (Chang Zhang-xing) e arrume um emprego de guarda-costas/assistente da atriz Julia Ling Yun (Cecilia Choi), que coincidentemente, é a falsa namorada de Yi-hang. A partir daí, vemos como Angie usa seu novo emprego para tentar se aproximar mais de Yi-hang, ao mesmo tempo que foge da tríade e desenvolve sua convivência com Julia.

Yi-Hang só arrancando suspiros das garotas!

 O desenvolvimento realmente lembra um shoujo, e os maneirismos e caras e bocas que a Angie faz são dignos de uma personagem daqueles shoujos mais divertidões, como Lovely Complex, por exemplo. Como já deve ter sido possível perceber pelas descrições, a Angie é a grande responsável pela comédia da série, já que de todos os personagens ela é a mais caricata, e a outra ponta da comédia fica por conta de seu capanga Gui, que também é cheio de caras e bocas e quando eles estão juntos rolam cenas bem engraçadas. Mas isso não quer dizer que os outros personagens acabam apagados. Yi-hang é um cara de bastante presença e bem carismático, a gente vai gostando mais dele ao descobrir seu lado mais humano e menos estrela, e ele até arranca algumas risadas com as situações que ele acaba caindo, fora seu fascínio por elefantes.
 Além do já mencionado Gui, temos um bom elenco de apoio. Julia é uma personagem importante para o desenvolvimento da Angie, e ela traz um lado um pouco mais misterioso para a série, sendo que há uma história meio sombria que a envolve, e essa história vai se amarrando cada vez mais com o plot principal até gera uma grande revelação no último episódio. Para dar uma forcinha pra Angie, há o melhor amigo, Ding-Ding (Hung Yan-siang), o carinha simpático com quem Angie desabafa, e é um dos personagens que tem algumas das viradas mais divertidas. E temos a personagem que tenta botar os dois protagonistas na linha, a agente de Yi-hang, Sophia Kwong (Tien-hsin), que possui uma história bem dramática. Há mais um personagem bem importante na trama, interpretado por Tsao Yu-ning, mas para não spoilar vou deixar que descubram sobre ele assistindo.

Angie sempre sonhando com Yi-Hang!

 A série é bem dinâmica e divertida, com comédia engraçada, um romance meio bobinho mas bonitinho, e cenas de ação bem produzidas considerando que não é o foco da série, apesar de que é bem legal ver a Angie dar umas porradas na galera, sendo que a Eugenie até treinou artes marciais para fazer a série, e dá pra ver que compensou. Como a série é curta não há espaço para "barrigas", então sempre há algo acontecendo, e o elenco carismático ajuda a manter a atenção do expectador. Acho que uma das coisas que mais gostei é que a série não se importa muito em ser realista ou se levar a sério, a tríade muitas vezes é representada de forma cômica e várias situações são completamente surreais e até forçadas, o que no começo pode parecer meio absurdo, mas é exatamente o que a série quer ser, e a experiência de assisti-lá é muito mais divertida tendo consciência disso. Na real, acho que isso de ser bobinha mas divertida é talvez o fator principal que faz comédias românticas serem gostosas de assistir. E não é só nesse quesito que a série segue os clichês do gênero, há outros pontos como o melhor amigo gay, a obrigatória cena do aeroporto, entre outras coisas. O último episódio é bem intenso e deixa um baita gancho para uma segunda temporada, que eu torço para que aconteça.

 A produção é bem caprichada, logo no começo se percebe que há uma identidade visual com muitas cores e desenhos em neon na tela que contrastam com as sombras da tríade. A fotografia é ótima e imersiva, consegue explorar bem os pontos da cidade, sendo que muitas vezes dá vontade de estar ali onde os personagens estão. Vale destacar o figurino da série, os personagens se vestem com bastante estilo, principalmente a Angie e o Gui, que pelo visto receberam um tratamento especial hehehe.

 Está aí uma excelente opção de entretenimento! Não vou dizer que é pra toda a família porque a série tem uma dose de humor negro, principalmente usando a violência como humor, então talvez não seja aconselhável para a criançada. Mas de resto, o clima de shoujo bobinho e divertido deve agradar a todos que procuram aquela comédiazinha romântica rápida e despretensiosa (e não deixe de assistir os bloopers depois para umas risadas extras). Recomendo fortemente!
E se alguém te incomodar enquanto você assiste, chute a pessoa ponte abaixo!

Angie e Gui juntos é só comédia!

Curiosidades:
- O Título original da série, 極道千金  , em uma tradução mais literal ficaria algo como Filha da Tríade.
- O nome da protagonista na verdade é Ang Qi, mas nas legendas ocidentais optou-se por usar algo mais próximo da pronúncia, ficando assim Angie (pronunciando Andie).
- Em entrevistas, Jasper Liu conta que para dar mais realismo em sua interpretação de Yi-Hang, ele evitava descansos, e isso ajudava a dar o aspecto de falta de ânimo de Yi-Hang com sua carreira. Ainda bem que ele continua muito simpático mesmo cansado! Ele também conta que muitas vezes ficava assustado com as maluquices de Eugenie dentro e fora das câmeras, em alguns momentos ele se perguntava "O que ela está fazendo? Será que ela pirou de vez?" 😂

Chumbo neles!

 Para quem simpatizar com a Eugenie Liu, dá pra conferir mais de seu trabalho em dois filmes que também estão disponíveis na Netflix: Distrito 9, um filme ação, suspense, e uma pitada de humor, sobre policiais que lidam com casos sobrenaturais. E o bizarro Mon Mon Mon Monsters (não aconselho para os mais sensíveis), um filme que ao mesmo tempo que é um terror de monstros, também questiona as monstruosidades cometidas pela juventude atual, e vale dizer que a Eugenie está quase irreconhecível nesse filme!
 Para quem simpatizar com o sorridente Jasper Liu, ele tem uma série reality super good vibes chamada TWogether, onde ele viaja pela Ásia com seu amigo, o ator coreano Lee Seung-gi. Essa série também está disponível na Netflix e é excelente para quem quer matar a saudade daquela sensação de viajar. Eu comecei a assistir recentemente e estou gostando bastante!

Nossos protagonistas são muito simpáticos!

3 comentários:

  1. Terminei de ver e hum! Gostei! Gostei mesmo! A Eugenie Liu é muito boa e tem um quê da Mao Ichimichi. Especialmente quando ela vai socar quem se atreve a mexer com ela! Ou jogar ponte abaixo.

    Interessante saber que 極道 é "mafioso" em chinês também, assim como no Japão. 千金 já é diferente. E incrível como essa história tem um monte de surpresas e reviravoltas. O pior é que tudo faz sentido. Nunca imaginaria a história da Julia. E eu achava que o Lin Gui na verdade gostava da Angie, mas se portava como um "bom amigo", só que... A história da Sohia também explica por que ela é daquele jeito. Só consegui adivinhar onde o Tsao Yu-ning entra nessa história.

    E o Yi-Hang é muito gente boa! É um cara bonito de corpo e alma! Se eu fosse o pai da Angie já via a sinceridade no olhar dele e deixava ele levar a filha. Deu tanta pena dele... E quem poderia imaginar que aquilo no começo ia ser tão decisivo? A entrega do Jasper Liu ao personagem foi impressionante ao evitar descansar nas filmagens. Funcionou, embora isso faça um tremendo mal à saúde.

    A coisa é tão elaborada que parece ter saído de alguma série em quadrinhos. Não vou me surpreender se descobrir que é baseada em alguma de Taiwan. Ficou o gancho para uma próxima temporada, já que ficou meio no ar, embora dê para deduzir o que aconteceu. Tem muita coisa que não foi resolvida ainda, então quem sabe? Só sei que um monte de gente vai ser mandando ponte abaixo... e é sempre bom descer para ter certeza de que o serviço foi feito.

    Excelente indicação! Me diverti à beça!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Grande Usys!

      Que bom que gostou, sinal de que a indicação valeu a pena! É mesmo, acho que a Eugenie Liu tem um charme parecido com a Mao Ichimichi, elas têm um aspecto fofinho mas mostram que também são duronas.

      Esses ideogramas são bem complicados, e pelo visto chinês e japonês têm alguns bem parecidos mas com significados diferentes. Para uma série de poucos episódios e de curta duração realmente acontece bastante coisa, e o bom é que em nenhum momento fica enjoativo. Eu jurava que a Julia seria um tipo de vilã na história, mas acabou sendo bem diferente. Já o Gui eu achava que ele ia acabar se encantando pela Julia, o que aconteceu foi uma baita surpresa! A história da Sophia e daquelas que dá um aperto no coração quando a gente vê, e eu acho que a questão do filho vai ter uma grande influência quando ela descobrir o que está acontecendo com a Julia. O personagem do Tsao Yu-ning eu jurava que ia aparecer do mesmo jeito que ele era quando criança hehehe.

      Pessoas que gostam de elefantes são sempre boas hehehe. Pior que o Yi-Hang nos dá um susto quando fala naquela coletiva, mas ainda bem que depois a gente entende o motivo. Tem atores que vão bem longe na dedicação aos papéis, às vezes é assustador. Sorte do Japer Liu que as gravações não devem ter durado muito, então ele pôde voltar a descansar logo.

      Depois que vi o primeiro episódio até procurei pra ver se era adaptação de alguma coisa desse tipo, pois realmente tem essa cara de mangá shoujo. Pelo visto tem bastante coisa para acontecer ainda, tem que resolver a história da Julia, e o final com o personagem do Tsao Yu-ning deixa o campo preparado para os problemas. Pelo que eu vi a série teve uma boa recepção, então deve rolar continuação sim, brabo que só vão poder produzir depois que passar esse maldito vírus.
      Pior que os capangas são meio desleixados no trabalho, nunca conferem se os caras chutados tiveram seu fim hehehehe.

      Wakanda Forever!

      Excluir